Texto a comentar:
1Era un hombre recio, tanto en su físico como en su actitud, con la tonsura recién
2 arreglada, alto y fuerte, que bizqueaba ligeramente y con unos rasgos faciales que, por
3 su movilidad, «sugerían desparpajo», según el anónimo informador español. El cardenal
4 Aleandro, por supuesto, anotó posteriormente que, al verlo entrar, el joven emperador
5 les dijo a los miembros de su consejo privado reunidos a su alrededor: «Ese hombre
6 nunca hará de mí un herético«. El moderador de la entrevista era el obispo de Tréveris,
7 Johannes von Eck, un hombre de gran estatura. Primero en latín y luego en alemán,
9 instó a Lutero a responder a las dos preguntas que se habían preparado para él. ¿Eran
9 suyos los libros que llevaban su nombre? Y, en tal caso, ¿estaba dispuesto a retractarse
10 de lo que estaba escrito en ellos? Tras leerse en voz alta los títulos de los libros que se
11 le atribuían, el Emperador volvió a hacer un comentario despectivo, expresando sus
12 dudas acerca de que «ese hombre pudiera haber escrito todos esos libros». En cuanto 13 a la primera pregunta, Lutero respondió con arrogancia, diciendo que sí, él era el
14 autor de todos esos libros, y que aún echaba en falta otros más que él también había escrito.
14 Por lo que respecta a la segunda pregunta, Lutero solicitó tiempo para reflexionar. Sin
15 embargo, la ansiedad empezaba a hacer mella en él, al encontrarse enfrente del
16 hombre por cuyas manos pasaban los destinos de dos continentes, lo que le hizo perder
17 el control de sus rasgos faciales, que ora expresaban angustia, ora reflejaban su
18 satisfacción por el desafío que estaba planteando. A regañadientes, puesto que Lutero
19 ya sabía por qué había sido convocado, y por intercesión del Emperador, se le concedió
20 un día para reflexionar, recordándosele, siempre por boca de Von Eck, la
21 responsabilidad que tenía hacia Alemania e incluso el mundo entero, dado lo extendida
22 que estaba ya su herética doctrina.
COMENTARIO DE TEXTO
Ver en el siguiente enlace:
Be the first to comment